Collection

De Frédéric à FRIEDRICH

« Il y a, dans les œuvres de Friedrich Pfeffer, des stèles d’ébène ornementées de tsubas du XVIIᵉ siècle et des pierres de Gneiss-Lewisien, l’une des plus anciennes formations de roche de notre planète, des ikebana dont les fleurs sont de corail et des calligraphies de Fabienne Verdier, des sculptures modelées par la seule main de la nature et des essences glanées aux quatre coins de notre monde dont les formes et les textures se mêlent pour enfanter une bibliothèque aux airs d’autel fantastique. Où il faudra déposer, un jour, le livre des légendes qu’inspireront les œuvres de Friedrich Pfeffer, mais qui reste encore à écrire, bien installé à ce bureau odysséen… »

Christophe Ono-dit-Biot — Mars 2024
Chapitre 1

Mythologies grecques

Ulysse, le Minotaure, Staphylos : trois figures issues du grand récit méditerranéen, incarnées dans la matière par le bois, la pierre et le bronze.

Odusseus — sculpture console-bureau en olivier d'Ithaque
Sculpture-console

Odusseus

Olivier d’Ithaque · Bois d’Éthiopie · Bronze · Feuille d’or et d’argent · Ivoire de mammouth · Cuir de vachette pleine fleur

Sculpture-bureau hommage à Ulysse, dont la couche conjugale fut taillée par ses propres mains dans le tronc d’un olivier vivant. L’arbre, devenu pied de lit, devient ici support d’une console enrichie d’or, d’argent et d’ivoire, comme dans le récit homérique.

Dans l’enceinte de la cour s’élevait jadis un superbe et vigoureux olivier à l’épais feuillage, dont le tronc était aussi gros qu’une colonne… j’en formais le pied de ma couche que je façonnais avec le plus grand soin et je l’enrichis d’or, d’argent et d’ivoire puis je tendis en dessous la peau pourpre et splendide d’un bœuf… Homère · L’Odyssée, Chant XXIII
Le Minotaure — buste naturel en bois d'olivier
Buste naturel

Le Minotaure

Bois d’olivier · Stèle d’ébène

Le bois d’olivier, façonné par le temps seul, révèle un visage hybride. Posé sur une stèle d’ébène, il rejoint les figures du labyrinthe, monstre et roi confondus dans la même matière.

Le roi Minos, de retour en Crète, fait enfermer dans un labyrinthe construit par Dédale, le Minotaure. Monstre hybride né de l’adultère infamant de la reine Pasiphaé et d’un taureau blanc. Ovide · Les Métamorphoses, Livre 8
Skopephilios — buste naturel en marbre noir et quartz
Buste naturel

Skopephilios

Marbre noir · Quartz · Orgue de basalte volcanique

Sculpture de la nature inspirée par Staphylos, fils de Dionysos et d’Ariane, inventeur du vin et fondateur de l’île de Skopelos. Ce fragment de roche courbe, issu de la pression magmatique des origines, représente un buste humain altier et expressif.

Le ressac de la mer, les galets de la plage et le temps lui ont procuré cette forme et cette patine singulière.

Trouvé en août 2023 sur l’île de Skopelos. Carnet de voyage
Chapitre 2

Traditions japonaises

Trois siècles d’époque Edo, fermée à toute influence extérieure, virent l’art s’y développer dans la pureté de ses traditions. Tsubas, kakemonos, calligraphies : la matière y devient symbole.

Tsuba sur ébène — bronze incrusté d'or de l'époque Edo
Sculpture — Edo

Tsuba sur ébène

Tronc d’ébène massif · Bronze incrusté d’or · Tsuba de la fin du XVIIᵉ siècle

Lors de mes nombreux voyages au Japon, j’ai appris qu’à l’époque Edo — ces fameux trois siècles de domination Shogun — fermée à toute influence extérieure, l’art se développait exclusivement dans le cadre des valeurs traditionnelles japonaises.

C’est de cette époque que proviennent les magnifiques armures des samouraïs et leurs armes. Richement décorés, les Tsuba (la plaque de la garde du sabre) deviennent de véritables œuvres d’art. Cet exemplaire rare méritait une présentation exceptionnelle.

Phoenix — kakemono en soie brodée et corail
Kakemono

Phoenix

Soie brodée · Corail noir et rouge · Ébène massif

Que des symboles bénéfiques. Le Phoenix, animal protecteur le plus puissant de l’extrême-orient mythique, symbole de longévité et de renaissance. Le corail noir, puissant protecteur contre la dépression et les énergies négatives. Un peu de rouge pour la vitalité. Puis l’ébène bien sûr, bois puissant et magique par excellence.

Kakejiku — calligraphie de Fabienne Verdier sur Tori d'ébène
Composition japonaise

Kakejiku

Calligraphie de Fabienne Verdier · Ikebana de corail · Tori d’ébène · Corail noir · Soie

Composition librement inspirée de diverses formes d’expressions artistiques et cérémonielles japonaises. La calligraphie de Fabienne Verdier est présentée sous forme de Kakejiku, soulignée d’un Tori en ébène massif portant une Ikebana de corail noir et rouge.

Chaque élément et chaque matière est porteur de symboles et de vertus bénéfiques.

Chapitre 3

Territoires et matières

Cinq œuvres, cinq continents. Du Gabon à l’Amérique centrale, des Highlands écossaises aux jardins de Babylone : chaque essence porte le récit d’un voyage.

Bibliothèque du Monde — sculpture en cinq essences de bois
Sculpture — cinq essences

Bibliothèque du Monde

Chêne et frêne français pluriséculaires · Ébène du Gabon · Bocote d’Amérique centrale · Voambuana de Madagascar

Pourquoi serait-ce toujours le contenu d’une bibliothèque qui définirait la thématique d’une collection ? Ici c’est le contenant qui donne le ton de cette découverte du monde en cinq essences de bois.

Miroir d'Or — bois de Ziricote et métal poli doré à l'or fin
Miroir — Mésoamérique

Miroir d’Or

Bois de Ziricote · Miroir de métal poli, doré à l’or fin

Un des bois les plus précieux du monde, le Ziricote, vient de la région de l’Amérique centrale, pays de la civilisation des Mayas. Ce sont les Aztèques qui ont inspiré la légende de l’El Dorado, le pays de l’or par excellence.

Il y a des années, j’ai visité ces pays passionnants, et quand je suis tombé sur cette brèche exceptionnelle de Ziricote, avec ce veinage parfait autour d’un œil central, l’idée d’un miroir d’or a commencé à germer.

Missa Luba — serre-livres en ébène massif du Congo
Serre-livres — Congo

Missa Luba

Tronc d’ébène massif du Congo · Bronze doré

À la découverte de ces belles pièces massives d’ébène du Congo, j’ai tout de suite su que j’avais enfin trouvé un support magnifique pour ma collection de fermoirs en métal doré du XVIIIᵉ siècle, issus de livres précieux disparus.

Missa Luba est une version des textes liturgiques en latin utilisant des chants traditionnels congolais.

Femme et Esprit — sculptures naturelles en Gneiss Lewisien
Duo — Highlands

Femme et Esprit

Ébène massif · Sculpture naturelle en Gneiss Lewisien

Ces deux sculptures naturelles de Gneiss Lewisien, l’une des plus anciennes formations de roche de notre planète, vieille de plus de deux milliards d’années, ont été façonnées par la nature et les éléments pendant ces derniers millénaires.

Collectées sur une plage dans le nord-ouest des Highlands écossaises et associées aux socles d’ébène du Congo pour ce duo Femme et Esprit.

Nabuchodonosor II — sculpture console hommage à Babylone
Sculpture-console

Nabuchodonosor II

Bois exotique séculaire · Bois éthiopien · Ébène · Cuir de vachette pleine fleur

Hommage à Babylone, empire cosmopolite, berceau de merveilles du monde : les jardins suspendus, la porte d’Ishtar.

Chapitre 4

Intimes

Deux œuvres plus discrètes, plus murmurées. L’art d’assembler le précieux, ou celui de laisser la matière parler dans sa plus simple révélation.

Ikebana — fleurs de corail sur socle d'ébène
Assemblage libre

Ikebana

Fleurs de corail · Chêne de marais · Socle d’ébène coiffé de bronze

Assemblage libre d’éléments précieux divers. La poésie florale de l’Ikebana revisitée par la matière minérale : le corail prend la place de la fleur, l’ébène celle du vase.

Secret d'ébène — ébène polie dans son enveloppe d'aubier
Sculpture brute

Secret d’ébène

Ébène polie dans son enveloppe d’aubier

Le bois précieux laissé dans son écrin originel. Ne jamais la bafouer en taillant dans le vif : assembler, révéler, laisser parler. La matière, intacte, raconte le temps qu’elle a traversé.

Catalogue de l'exposition
Catalogue

Parcourez l’intégralité de la collection

Le catalogue complet de la collection rassemble l’ensemble des œuvres avec leurs descriptions matérielles, leurs dimensions et leurs provenances. Un voyage à travers les essences, les territoires et les récits.

Télécharger le catalogue